[Hisanata]

Внезапно! Для второго уровня норёку шикен (который в принципе на данный момент является моей целью) нужно знать всего лишь тысячу кандзи. Можно сказать, пятая часть пути в этом отношении уже пройдена *___* А ещё неизвестно, что будет в конце лета))

Вот, кстати, почему-то все знакомые, занимающиеся японским, с которыми я на эту тему разговаривала, кандзи недолюбливают и учат больше лексику и грамматику. Амаями, Галя, вы тоже?)) Я знаю человека, за два года не выучившего ни одного! Наверное, это я ненормальная. Я просто обожаю их учить *___* И выходит это быстро и безболезненно)

@темы: me: somehow I felt like writing this, обо мне

Comments

Просто тебе это легко дается))
Я вот в немецком могу спокойно писать и строить грамматические сложные конструкции, но говорить - моментально все из головы вылетает, говорю ужасно и с дикими ошибками.

[Hisanata]

Да, видимо х)
Ой, вот с разговором та же фигня ТТ Я очень надеюсь, что это пройдёт со временем, но я вот сейчас изъясняюсь жуткими избитыми огрызками фраз, зачастую неправильно грамматически построенными - лишь бы поняли >.<'' Хоть это и в корне неправильно(
А на бумаге - всё замечательно.

Да-да-да. Но ты недавно учишь относительно, а я уже девятый год бьюсь над своей речью.

[Hisanata]

Это-то да...
(((( Может, потому что практики мало - говорить почти не с кем?
При таком упорстве всё обязательно получится! ** К тому же ты на немецкое отделение идёшь))

Ну в принципе да, выученные темы и пересказы мало похожи на языковую практику))
В общем, посмотрим, может все и наладится)

[Hisanata]

Можно поискать в Питере живого немца - наверняка где-то есть
Должно!))

Hisanata у миня Ж*** с канзями. если я их еще хоть как-то читаю, то писать - это тока в обнимку со словариком

[.al]

Вахх *__* тебе правда-правда нравятся кандзи?

Katerina Krasa лучше приезжай ко мне-окунешься в языковую среду! годик-два и выучишь устно!

Alice Lamperouge
мама давно меня хочет отправить в Германию именно за этим.
Жалко, я ленилась и не сдавала DSD в школе.

[.al]

Katerina Krasa зря-зряя!))ато бы ездила бы!)

вообще, у меня где-то до последнего класса был довольно посредственный уровень, потому что я ленилась страшно, да и учителя были не ахти. в первые два года была очень хорошая преподаватель, а потом каждый год меняли... короче, я была болотом, а последние три года нам снова вернули Веру Трофимовну, и весь 11й год я занималась с подругой-репетитором
в итоге вступительные сдала блестяще даже, но за этот год знание языка очень ухудшилось снова.

[.al]

Katerina Krasa оооо! ты крутаа~! да уж любой ин.яз утся, если его не обновлять и повторять

[hitamyu]

я люблю их разглядывать, кандзи часто такие красивые. х)) но в целом полная задница, ага. хотя я не могу сказать, чтоб очень усиленно их учила, у меня в принципе пока японский оооочень хилый)) но грамматика легче дается. правда, у нас в группе была девочка, которая кандзи просто очень легко запоминала. @_@ а с грамматикой фейлила. я часто жалела, что у нас не один мозг на двоих.

[Hisanata]

*глянула комментарии и окончательно убедилась в том, что ненормальна*

amayami, ну ведь встретишь один и тот же 10 раз, и уже запомнил... Оо

Alice Lamperouge, правда-правда

Katerina Krasa, но это всё-таки восстанавливается)) Хотя у меня вот был абсолютный кошмар, за который мне до сих пор стыдно - успешно изучавшийся шесть лет испанский (я его действительно достаточно хорошо знала и могла говорить!) я умудрилась практически полностью забыть за полгода

Мартышка Вундеркинд
О, это да Грамматика там классная, имхо ** Весьма любопытно устроена х)

Hisanata запомнить зрительно - это одно.. а порядок черт? а ты помнишь все чтения иероглифа "небо"? его ключ? а иероглифа "холодный"? Я - нет, я помню только самые часто употребляемые и все.. и пока это так, никакой второй норёку мне лично не светит T___T

[Hisanata]

amayami
Порядок черт поддаётся определённой логике... х) С этим проблем нет)
А вот эти иероглифы я не проходила ещё
Иероглиф с наибольшим количеством чтений, который знаю - "вниз". Пять штук, все помню.
Кстати, тему с ключами мне никто так ни разу и не объяснил XD Видимо, рано ещё х)

Hisanata а у него их на самом деле как минимум восемь XDD

[Hisanata]

Я почему-то так и думала х)
Ну и что, ну доучу, чего такого-то? %)) Пять выучила, а ещё три - не смогу? XD

Hisanata ненене, ты зри в перспективу)))) их же не будет всегда только три. я ведь говорил, что злой?))) Но вообще, хз, может ты из тех индивидов, которые всегда все помнят)) становятся преподавателями в итоге и потом смотрят на бедных студентов с выражением истинного удивления на лице: "Госпади, откуда ж вы такие тупые на мою голову" xDD А вообще не слушай меня, я негативен. XD Gambatte! ^^v

[Hisanata]

amayami
Плевать! Всё выучу, всё!!! *___* Ты классный
Нет, мне надо периодически повторять, конечно, но с некоторого момента оно начинает выдаваться на автомате х)
Нет, такой я никогда не буду Спасибо!:З Но и ты тоже руки не опускай

А на жж тебе мой коммент пришёл?^^''

Я тут 3-ий тяну с копейками х))
Будем все 1926 кандзи учить? @@

[Hisanata]

Я понятия не имею, какой я тяну XDD Месяц назад было нечто среднее между четвёртым и третьим, сейчас, наверное, тоже третий с копейками))
Будем! **

*жмёт лапу*
Вы мой герой, я их уже в топку послала тт

От силы листаю приложение кадзи на телефоне на ночь и байки. х)

[Hisanata]

Ну как так, они же там самое интересное!
А где такое приложение берут? **

Они интересны, если их учить не приходится @@
На сайтах как-то нарыла. Просто вбивая "кадзи на телефон". там много платных версий, но если покопать - и бесплатную можно надыбать. Я бы кинула по аське, до установочный файл не сохранила. Т_Т
Только не клюй на демо, это только Хирагана и Катакана.

[Hisanata]

х)))
Ааа, спасибо)) Попробую поискать.