04:58

but no one knows how far it goes
Да, ещё сразу по приезду хотела сделать этот пост, точно. Пост, в котором я нагло напрашиваюсь.

Дорогие друзья! Через месяц уже меньше! у меня будет ДР)
По этому поводу я бы оочень хотела получить много-много открыток
Напоминаю свой адрес:
Yakubovich Natalia
Tokyo University of Foreign Studies International Hall #1, Room #507
3-11-1 Asahi-cho, Fuchu-shi, Tokyo, 183-0003, Japan


Комментарии
30.08.2011 в 09:33

вся такая в садах и в натуре вежливая ©
А кандзями не надо написать? ^^
30.08.2011 в 09:35

but no one knows how far it goes
Не, так доставляются) Но персонально тебе могу выдать кандзями :-D
30.08.2011 в 09:37

вся такая в садах и в натуре вежливая ©
Hisanata
да, выдай мне персонально, а то мне же из Китая отправлять :D
30.08.2011 в 10:15

but no one knows how far it goes
Yakubovich Natalia (ну или можешь выпендриться и написать катаканой, но это уже совсем не принципиально: ヤクボヴィッチ ナタリア;)
183-0003 日本
東京都府中市朝日町3-11-1
東京外国語大学国際交流会館1-507

На самом деле пофиг, откуда, на возможность писать латиницей не влияет) Правда что я тут сейчас на посткроссинге вычитала, что кандзи почтовая система читает автоматически, а латиницу разбирают ручками х))
30.08.2011 в 10:37

вся такая в садах и в натуре вежливая ©
Hisanata
Правда что я тут сейчас на посткроссинге вычитала, что кандзи почтовая система читает автоматически, а латиницу разбирают ручками х))
вот видишь :D
понятное дело, что латинницей можно, но пусть ни китайцы, ни японцы не мучаются :D быстрее придет, глядишь ))
30.08.2011 в 10:55

Дают- бери. Не дают - отбери
О, спасибо) Доставлю японцам лишнюю работу, пусть помучаются)
сегодня побегу за конвертом)))
Кстати, а можно отправить просто открытку, без конверта? Ну, почтовую?
30.08.2011 в 10:59

but no one knows how far it goes
N!cky
Бггг))) Да тут-то я думаю в любом случае быстро дойдёт) Я всё ещё не отошла от шока после открытки, дошедшей из Финляндии до Японии за 3 дня...

Lisava
Кровожадно :laugh:
Можно просто открытку, только без видов города, плиз))))
30.08.2011 в 14:20

peace is a lie
А из Рашки сколько времени идет? Что-то мне не верится в нашу слоупочту)
30.08.2011 в 14:47

but no one knows how far it goes
Мммм письмо я посылала один раз, вроде дней 13 шло, что ли... Нормально))
30.08.2011 в 16:15

Дают- бери. Не дают - отбери
Hisanata Ну, с видом города слишком банально))
Что-нибудь придумаю)
04.12.2011 в 23:12

Ваш немецкий слишком хорош для них. (с) Курт Воннегут. Der Arme Dolmetcher | 不可知论者
в следующий раз надо будет попробовать написать кандзи :-D
латиницей уж очень длинно, и я вечно пытаюсь что-то пропустить Т_т
слушай, не помнишь, а предыдущие от меня доходили или я все-таки умудрилась выкинуть самую ценную часть адреса?
05.12.2011 в 01:48

but no one knows how far it goes
Ding Xiang, аввв, пиши кандзи! *____* Эм, ну мне от тебя сюда пришло две))
05.12.2011 в 13:24

Ваш немецкий слишком хорош для них. (с) Курт Воннегут. Der Arme Dolmetcher | 不可知论者
Hisanata,
я уже написала, латиницу! :alles: собственно, в попытке впихнуть ее на открытку я и полезла в комменты :-D
05.12.2011 в 13:27

but no one knows how far it goes
Ding Xiang, ааааа) Прости :gigi: Не так-то много людей могут написать иероглифами :rolleyes: