[Hisanata]

Пост написан вчера вечером, когда у меня опять лежали дайри) Всякое-разное у меня в голове, я люблю всё выливать подробненько наружу)

На занятиях весело, интересно, и куча мемов-мелочей. Каждый день мне одновременно кажется сразу неделей, потому что как-то событий полно, и вместе с тем время летит так, что я в шоке просто. УЖЕ СЕРЕДИНА МАЯ О___О Нет, постойте, уже скоро июнь, лето! ЮВ ГОТ ТУ БИ КИДДИН МИ. Я помню, как я думала, что до лета ещё чёрте сколько, я помню, что было холодно (а сейчас вдруг очень тепло), что до получения регистрации оставалось фиг знает сколько времени (а получать её надо числа с 24ого, что ли)... Мне кажется, я совсем недавно купила телефон, а мне уже скоро надо платить месячный взнос, потому что купила я его 23 апреля. Да блин, мне стипендия пришла, в конце концов!

Мне нравится это. То есть, конечно, в этом есть нечто грустное, что оглянуться не успеешь, а уже всё мимо пролетит, но с другой стороны это в разы лучше, чем когда время тянется мучительно медленно и не знаешь, чем себя занять. Я до сих пор не разобралась со всеми делами (мне давно пора привыкнуть, что это нормальное состояние по жизни). Мне кажется, что вот *то* письмо мне написали вчера, и ещё ничего страшного, что я до сих пор не ответила, а это было уже четыре дня назад. Асенька с Леей уехали больше недели назад? Не может быть.

Опять иногда хочется опустить руки, бросить всё, психануть, короче. Потому что постоянно надо что-то делать, ужас. Иногда я думаю, что я тут делаю вообще, я ни за что и никогда не выучу японский как нэйтив спикер, я никогда не пойму до конца этот менталитет, что я вообще хочу с жизнью своей потом делать, в самом деле? Я не знаю точно, поэтому мне некомфортно. Чаще я думаю, как же мне всё-таки тут приятнее находиться, чем в России. Как тут здорово, как мне нравятся люди, с которыми я общаюсь, вещи, которыми я занимаюсь.

Я думаю по-японски. Вплетаю японские слова в английские конструкции, присыпаю русским сленгом, очень клёво получается)) Я не специально, оно само. На русский я уже перевожу. Может казаться, что за месяц я ничего не выучила, но нифига подобного. Во-первых, я гораздо больше могу прочитать. Во-вторых, у меня в самом деле идёт потрясающее закрепление базового языка, я его повторяю, сдуваю пыль и ввожу в употребление (а это важно!). В-третьих, мои кандзи вдруг становятся красивенькими и правильными. Я наконец-то научилась писать нормально элемент слева в иероглифах типа 道.
Сегодня я подала заявление на кредитку. Сделала там две ошибки – одну в адресе (написала 公 вместо 交, балда. Они оба одинаково читаются), другую просто в том, что написала не то, что просили. Нет, они не просят заполнять всё заново, они зачёркивают, просят написать рядом правильно и расписаться. В конце тётенька вдруг стала мне показывать всякие разные штуки, непонятного назначения: сувенирного вида продукцию с почтой, пакет какого-то странного интересного сахара, сумку... Я у неё так спрашиваю – это о чём вообще %)) Оказывается, они ДАРЯТ МНЕ ПОДАРОК ЗА ТО, ЧТО Я ПОДАЛА ЗАЯВЛЕНИЕ НА КРЕДИТКУ. Сдохнуть можно! Выбрала сумку, она симпатичная, и мне всё остальное как-то не особо. Пришла домой... Оказалось, это сумка, сохраняющая тепло, с такой прослойкой внутри. В шоке вообще. Крутая вещь))

А, объясню немножко, почему у меня всё время почта всплывает, почему я туда бегаю постоянно. Просто мой японский счёт, он открыт в банке почты. На почте же находится банкомат, на почте надо отправлять всякие заявления по типу снимайте плату за электричество и воду с моего счёта, пожалуйста (я до сих пор это ещё не сделала, не разобралась со всеми пунктами в анкете). Вот. Сегодня я делала заявление на карточку и отправляла посылку в Москву, позавчера я исправляла заявление на интернет-банк, в понедельник отправляла посылку в Финляндию (хо-хо). Работники на почте всё время одни и те же. Мне жутко интересно, что они обо мне думают, но по этим японцам фиг поймёшь же))
А кредитку делать будут аж полтора месяца. И ещё не факт, что мне её сделают, я так понимаю. Печаль(

Мне жутко нравится, когда разные стороны моей жизни сплетаются в одно. И никто, никто кроме меня об этом не знает, пока я всем не расскажу и не поделюсь удивительным. Сегодня на уроке мы обсуждали разницу в возрасте XD Мы вообще очень часто обсуждаем довольно серьёзные вещи, уходя в сторону от основной темы чёрт знает куда) Но это только с нашим классным)) Потому что учитель такой. Вот был у нас пример к новой грамматике, типа, «Если любите, то на разницу в возрасте плевать», вот мы и стали это обсуждать XD У всех спрашивали мнение, у меня был этернал фейспалм, но любопытно) А потом мы вообще минут двадцать обсуждали взаимоотношения Японии и Китая, и в конце учитель сказал: «Так, на чём мы остановились... Ого, это мы из-за этого предложения обо всём этом говорили!» XD

У меня начинаются складываться жёсткие стереотипы о японцах в зависимости от их места рождения. Жутко разные, японцы. Наша учительница по аудированию, жутко весёлая и даже укурная немного, она из Кансая, конечно же))) Из Киото) Когда она это недавно сказала, я подумала, что я вот ни капельки не удивлена. Я даже и не знаю, как это толком объснить, но вот лёгко она к вещам относится, реагирует бурно, и вообще) Классный – он с Хоккайдо, и он жутко интересный человек. Он напоминает мне немного нашего классного из моей школы, поэтому, конечно, я его очень люблю) У него есть своё мнение, и он не боится нам его высказать. Из интересного: в первом юните мы обсуждали территориальные проблемы, Японии с Россией в том числе, и что сказал по этому поводу сенсей? Он сказал, что считает, что Япония неправа, потому что, ну что, ну проиграли же в войне, что поделаешь. Но правительство-то так легко это не признает. (Я вот кстати не готова что-то твёрдо утверждать в этом вопросе) Или вот сегодня у нас была самая официальная из всех приветственных церемоний, пригласили аж кого-то из министерства образования, которое нами вообще тут занимается *омг-омг*, а учитель пришёл в джинсах и рубашечке, и сказал, ну упс, а я прямо так и пойду XD

Молдованка, знающая русский, сидящая рядом? ПАЛЕВО. Урчит у меня живот, я хватаюсь за него, у меня вырывается: «Да блин!», она хихикает и говорит: «Понимаю». Или на том же уроке я пыталась сказать «во второй половине», и буквально так и перевела на японский. Классный посмотрел так и говорит, «в конце». Но с 25 до 30 это не конец, конец это с 27 до 30, блин! XD А Елену рядом пробило на дикое хаха, потому что она поняла лингвистическую фишку)) Она потом ещё некоторое время меня стебала по поводу этой второй половины XD

Я вот пишу и помню, что я хотела ещё написать что-то, но забываю так же, как вспоминаю, но это всё на самом деле всякие мелочи, которые не обязательно писать и которые я при желании всегда могу рассказать) Я люблю мелочи! А занятия у нас правда весёлые. Вот проходили мы кондишнлз, и кансайская сенсей в качестве примера показывала мужской половине класса фоточку Юики (? Не помню точно, какая-то реальная женская знаменитость) в контексте «Если бы она пригласила вас на свидание, вы бы пошли?» Я сидела и думала, вот интересно, кого предложат женской половине XD Чутьё не подвело – переворачивает фотку, а там Кимура XDDD Женская половина отреагировала куда более бурно, чем мужская, всех вынесло просто XDDDD Вопрос был тот же – про свидание, и тут Субин говорит: «Но он же женат...». ЫЫЫ, СОУ КЬЮТ)))

@темы: me: somehow I felt like writing this, me: what happened recently, me: studying, me: language talk

Comments

[Dallmayr]

Хиса, чего ж ты такая прекрасная

Иногда я думаю, что я тут делаю вообще, я ни за что и никогда не выучу японский как нэйтив спикер, я никогда не пойму до конца этот менталитет, что я вообще хочу с жизнью своей потом делать, в самом деле? Я не знаю точно, поэтому мне некомфортно.

you will know it eventually, just enjoy and don't worry too much

у меня вырывается: «Да блин!», она хихикает и говорит: «Понимаю».

ой, это так мило))))))) так забавно, когда в другой стране всё равно есть человек, который может так спалить тебя

про Кимуру - вери-вери адорабл

[Tiana.]

Хиса, очень-очень-очень много любви ♥
Этот пост он... ну вот такие посты я безумно хочу от тебя читать ♥
И проосто ну вот ♥♥♥

[Mrs Bumblebee]

Боже, боже, пиши чаще! *_*

[up-hill]

Hisanata про Кимуру порвало ))))))))) пиши такие посты почаще мне кажется, все любят мелочи в бытоописании

[saint_meg]

как же ты прекрасно пишешь про жизнь *__________*
я аж на три раза перечитала.

[N!cky]

переворачивает фотку, а там Кимура XDDD

тут меня вынесло, конечно, просто А сколько лет вашей кансайской сенсей примерно? ^^

А вообще, такой уютный пост

[Yulqui]

Awwwwww~~~~ Этернал кьютнесс, ю! Пока читала, каваилась и сучила ножками, ты так классно пишешь! И всё так здорово, хоть и не без проблем, но здорово! *_* ❤❤❤

[Hisanata]

Блин, вы все меня не знаю, удивили немножко своей одинаковой реакцией %))) Я не очень хорошо вижу то, что видите вы)) Но спасибо вам всем)))

Dallmayr
Я очень надеюсь ;___;
Не, на самом деле правда, конечно, я не пишу об этом с раздражением, это прикольные воспоминания))) А вот русские мне здешние не нравятся, конечно:/
Бггг)

Tiana.

Захотелось сказать тебя, что ай лав ю вери мач)))

Аня Монастырских
Я постараюсь))

up-hill
Ну они вот как-то иногда так получаются случайно)))) Пробивает)) Когда хочется про всё это написать)

saint_meg
Ыыыыыы ;____; Не надо читать несколько раз, там сразу видны повторы и всякая такая нехорошая фигня %)

N!cky
ПОЧЕМУ ЖЕ! DD Лет 35, наверное))))
Мимими

Yulqui
Братиииииик! ;_____;

[Tiana.]

Hisanata ай мисс ю.
Мисс зе оппортъюнити ту колл ю энд си.
Вонт ту гоу ту ту палочки тугезер.


Ой, мой мооооозг....

[Hisanata]

Tiana.
А чё Две Палки, а не Танжен?))))
Позвони мне как-нибудь по Скайпу, мяу?)
Я тоже по тебе скучаю

[Tiana.]

Hisanata я просто помню, как мы с моим ноутом сидели в палках.
И это прям как ну... наше место.

я постараюсь, но меня сейчас почти не бывает дома и в сети тт

[Hisanata]

Tiana.
Ах, те Две Палки Ыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыы


Ясно((

[N!cky]

Hisanata
Хиса, а как в итоге вы ответили про Кимуру? Кто-нибудь отказался?

[Hisanata]

N!cky

Нет, никто не отказался XD Меня спросили, как бы я поступила, если бы позвали меня, а моей хорошей подруге Суён очень нравится Кимура, и я сказала, что я возьму её с нами

[N!cky]

Hisanata
no one can resist Kimura, I see

[N!cky]

Шиханы тоже не могут аватарка рандомна