[Hisanata]

Сегодня я забыла в компе карту памяти, так что фоток нет XD
Сегодня был день, когда нас везли в Сити Холл, регистрироваться. В общем, в одном вопросе меня точно ждал облом. Китайцев и корейцев там не было. Это всё девочки XD Вообще, там было не так уж и много народу, уж не знаю, как оно всё работает и почему в общежитии куда больше всяких-разных людей. Вероятно, программы разные. Может, сегодня не все были. Энивей.
Первый, с кем я сегодня познакомилась - Мэттью из Сингапура, мы с ним одновременно пошли на это мероприятие, а он с моего этажа. Вот мы в лифте и познакомились Он японский знал, но забыл. Говорили мы по-английски)
Потом мы пришли в нужный кабинет, там уже сидело довольно много народа, нам выдали пачки бланков и мы сели их заполнять под руководством японцев, опять же. Обычные анкеты, ничего интересного. Кореянок я опять же сразу приметила по глазам. Они такие клёвыееее! *О* Прям сами стали мне махать, улыбаться, здороваться. Одна мне особенно симпатична прям стала:ЗЗ Вери френдли *о* Друг с дружкой они тогда разговаривали на японском - хорошем японском! тт Заполнив анкеты, мы поехали в центр - и вот тут-то нас и довели до второй станции рядом с университетом. Она значииительно дальше. И это тоже Кейо лайн В общем, понятно, почему я их позавчера перепутала) По дороге мы сперва болтали с Рин из Гонконга (судьба, лол - в языковой школе тогда я лучше всего задружилась тоже с девушкой из Гонконга). Сзади шли кореяночки, говорили на японском опять. Не помню уже, про что, но поскольку мы с Рин быстро перестали разговаривать (я не умею поддерживать разговор, толд ю ><, то мы слушали их и периодически все вместе смеялись. Кореянки такие тактильные! *__* Они всё время либо за руки держатся, либо под руку идут, в таком стиле, прям ыыы. За ними шла милая европейка. Потом я выяснила, что это Елена из Молдовы. Жуууутко стесняется) Борис до нас явно не долетел XD Ну, его сегодня не было.
Потом я как-то прибилась к японке, одной из тех, что нас вела (тоже не меняется со временем, вечно к старшим лезу XD). Болтали обо всяком-разном, я повыясняла какие-то интересовавшие меня вещи. Опять же, слабо помню конкретику) Когда мы приехали, меня выловил знакомиться Леандро из Бразилии. Вообще не говорит по-японски (для меня загадка, что он тут делает, если честно XD Надо будет спросить, почему он сюда приехал). Мы вообще вот так вот циркулировали, знакомясь друг с другом) В центре мы немножко поплутали, это было довольно забавно, потому что наши старшие забыли дорогу: в последний раз были тут фиг знает когда. Леандро увёл болтать одну из кореянок, они так отошли вперёд, потом пришлось возвращаться, потому что нас повели не в ту сторону. И все остальные кореянки (их вроде пятеро было всего) тут же стали дразнить оставшуюся, что они с этим бразильцем парочка XD На корейском, но и так всё было понятно Девочка махала руками и говорила "Аньооо!!!"
На одном из перекрёстков мы обменялись приветствиями с той самой корейской девочкой, которая мне с самого начала так приглянулась. Её зовут Ли Джиён) Я, соответственно, сказала, как меня зовут, и что я из России (что приятно, у всех не было проблем с моим именем, потому что оно распространено в той или иной форме по всему миру). Чуть дальше мы снова остановились (народ всё ещё выяснял дорогу XD), и тут ко мне подходит другая кореянка и говорит "Здравствуйте". У МЕНЯ БЫЛ ТАКОЙ ШОК!!! Прям ваще! ЫЫЫ! Оказалось, она интересуется русской культурой, русским, и прочая. ПЫЩ ПЫЩ. Ну, тут уж я выложила, что вообще-то я тоже интересуюсь корейским, более-менее знаю хангыль, хочу учить язык... Они говорят - НАУЧИМ! XDDD А та кореянка, в свою очередь, попросила меня учить её русскому (А теперь господа знатоки, скажите мне, как правильно транскрибировать её имя на русский... Пишется оно Hyewon, 혜원. Хьёвон? Я пока так буду писать %)) Потом я им говорю, корейской культурой я в общем тоже немного... Дорамы вот смотрю немножко. Джиён спрашивает, мол, какие) Я знала, что говорить Сикрет Гарден, конечно же! Они так обрадовались))) Мы с Джиён задружились и сделали нечто вроде хай тен на почве любви к Хён Бину XD *минутка ангста* Блииин, я так хочу к ним в один класс! К Джиён особенно! >__< Но у них такой крутой японский, я боюсь, я попаду на уровень ниже DDDD: *конец минутки ангста*
Вообще основная обменная информация была имя-страна-специальность-возраст. Внезапно оказалось, что я не то что самая мелкая, а даже одна из старших! Кореянкам 17-18 лет, Рин 19 тоже. Парни вот постарше, Ройсу из Сингапура 20 (он всё говорил, что его зовут, как машину XD А полное имя, я подглядела, Lee Royce Guan Hui - это я по-русски писать не буду), остальных мы не спрашивали, но они тоже выглядят постарше. Я поболтала ещё с Хьёвон, мне было интересно, отчего же. Я уже готова была услышать фамилию Плющенко, но нет Хотя может быть она просто пока что скрывает истинную причину, я про Суджу вот тоже ни слова пока что не сказала Она вывела меня на чистую воду, что меня зовут Наташа на самом деле, а не Наталия) Оказалось, она в старшей школе два года изучала русскую (культуру? литературу? я теперь не уверена, у меня был задвиг, они ж по-японски похожи, bunka и bungaku). Я её спросила про любимого русского писателя, она сказала, Толстой *не разделяю^^;;* Меж тем, немножко знать корейский приятно. Ну, не знаю, когда одна тычет в другую и говорит мне "She is crazy" и сразу же уже ей добавляет "мичин", а я понимаю Хотя я не знаю, каким прекрасным образом у меня до сих пор языки мешаются только до степени, что я отвечаю "хай" на вопросы на любом языке, а во всём прочем я беру и переключаюсь с японского на английский и обратно (я даже немножко попереводила бразилийцу сегодня). Я даже наверное немножко начинаю раскачиваться с разговаривать по-японски. Но оно всё равно получается либо "я молодец и сказала" (причём даже используя нормальные длинные фразы со всякими сложными конструкциями), либо "запнулась посередине и стала объяснять на пальцах и хоть как-нибудь, забывая про грамматику, вежливость, и прочая XD". Вей ту гоу, короче. Но жить можно)
В Сити Холле было не очень интересно. Мы подали заявление по очереди на первом этаже (и я избавилась от ненужного мне в общем-то отчества, поскольку в паспорте оно написано только по-русски, и у меня в этом офисе спросили, обязательно ваш миддл нейм писать? А я говорю - нет, не обязательно. И его взяли в скобочки), потом заявление на страховку на пятом, ну и всё. Потом двинулись обратно, но я отпросилась не ехать с ними, потому что ЦИВИЛИЗАЦИЯ ЖЕ Ж. Попёрлась в большой магазин, где 100йен-шоп, как мне сказала та японочка по дороге. Причём он был на 5-6 этажах, а я почему-то пошла на эскалаторы. На третьем этаже меня встретил огромный магазин с канцтоварами *____* Там я конкретно так залипла. Я фанат канцтоваров! *О* Но я пока купила себе три тетрадки на первое время и фломастеры (чтобы объявления на доске были не такими скучными). Потому что фиг знает, сколько и что мне понадобится) На 4ом продавали нормальные не палёные товары для дома. Нормальные сковородки, например) Купила себе сковородку, йей) Ну и снова кучу всякой всячины в 100йен-магазине (и всё ещё мне по-хорошему нужна куча всего). Такой вот день)

@темы: me: YAY!, me: what happened recently

Comments

[saint_meg]

пыщ пыщ))
кореяночки наверное милыеееееее, они же всегда такие чудесные, трам пам)))

и вопрос не в тему:
ты попробовала эти блины? ну, которые теперь в токио в моде?
кстати, я вот в осаке их не видала совсем *______* только в токио)))

[Yulqui]

я это прочитала и визжу от восторга! рада, что ты нашла там уже прекрасных людей)))

[N!cky]

Хиса-чан уже познакомилась с кучей клёвых людей! Это тоже не меняется ПЫЩ-ПЫЩ!

Девочка махала руками и говорила "Аньооо!!!"

*укаваилась*

Guan Hui

Гуань Хуэй это на русский транскрибируется