[Hisanata]

Подумалось интересное.
Предлоги, которые мы используем, - у них ведь очень интересная роль, они придают огромный смысл, а мы этого не замечаем.
Смотрите - мы смотрим НА предмет, когда в нём нет ничего особенного, когда мы просто его видим. Мы смотрим В предмет, если за ним есть что-то ещё. Мы смотрим в зеркало и видим там своё отражение, смотрим в воду и видим там дно, например. Мы смотрим в глаза. И в лицо. Но мы смотрим на руку, на поверхность воды.
И так не только в русском! Look in the eyes, look in the mirrow, look at the subject.
Очень интересно))
Да, все уже поняли, что мне надо было быть лингвистом

@темы: me: language talk

Comments

[Yulqui]

Кстати, да! Очень интересно))

Да, все уже поняли, что мне надо было быть лингвистом

ну, программист - тоже своего рода лингвист xDD
вспоминает язык Ада

[Savanja]

Не надо было, а надо бы.

[Hisanata]

Yulqui
Ну тоже верно, да))

Savanja
Это запасной вариант)

[вайтлоу]

а еще когда начинаешь изучать историю языка, то чувствуешь, что открыл атлантиду

[Hisanata]

Я бы хотеееела *__*

[вайтлоу]

второе высшее, что мешает? )))

[Savanja]

Hisanata то есть из родного вуза ты крепко намерилась валить?)) ура-ура)

[Hisanata]

violet princess.
Отсутствие первого Поживём - увидим))

Savanja
Да, я сделала это)))

[вайтлоу]

Hisanata
слушайте, вам всем грех жаловаться. у вас есть хотя бы неполное высшее!

[Hisanata]

violet princess.
Эээ? А у тебя, типа, нет? О__О

[вайтлоу]

Hisanata
ну как бы да. х))) неполное высшее идет когда есть хотя бы два курса в запасе. а у меня ни одного

[Hisanata]

А, всё, поняла. Я не знала про два курса.

[вайтлоу]

да я сама недавно узнала ))